Soy observadora.

Beso y papel

Instante de confabulación manifiesta en el hilo de la tinta

Parto de palabras en una hoja... al fin corazón del árbol

Punto final de la alegoría de los perfectos amantes

Eros y Tanatos

Sentir vibrante en un poema donde cada beso

cuelga de la fronda... como hoguera.

leticia.©


Beijo e papel ©


Instante de confabulação manifesta no fio da tinta

Parto de palavras numa folha... ao fim coração da árvore Ponto final da alegoria dos perfeitos amantes

Eros e Tanatos

Sentir vibrante num poema onde cada beijo pende da copa... como fogueira.


Traducción al portugués por la escritora brasileña que vive en Lisboa.Tania Alegria©.

Imagen de la red.

Red de amig@s unidos por el arte.

8 ene. 2017

Tierra de Calafia. Aquí vivo.




Como un horno cálido


Entramada en los giros de la  literatura medieval, Garci Rodríguez de Montalvo (1450-1505), en su obra las Sergas de Esplandián (1510), en el siglo dieciséis, daba a conocer en la península Ibérica, la existencia de una isla en lejana
tierra habitada por mujeres guiadas por, la amazona Calafia...




Sabed que a la diestra mano de las Indias hubo una isla, llamada California, muy llegada a la parte del Paraíso Terrenal, la cual fue poblada de mujeres negras, sin que algún varón entre ellas hubiese, que casi como las amazonas era su estilo de vivir.

“Éstas eran de valientes cuerpos y esforzados y valientes corazones y de grandes fuerzas. La ínsula en sí la más fuerte de riscos y bravas peñas que en el mundo se hallaba.
“Las sus armas eran todas de oro y también las guarniciones de la bestias fieras en que, después de las haber amansado, cabalgaban; que en toda la isla no había otro metal alguno.
“Moraban en cuevas muy bien labradas, tenían navíos muchos en que salían a otras partes a hacer sus cabalgadas, y los hombres que prendían llevarlos consigo, dándoles las muertes que adelante oiréis.
 ...y algunas veces que tenían paces con sus contrarios, mezclábanse con toda seguranza unas con otros, y habían ayuntamientos carnales de donde se seguía quedar muchas  de ellas preñadas, y si parían hembra, guardávala, y si parían varón, luego era muerto […] fin de cita.

          Sitúa tu cuerpo en una geografía  lejana, el sueño de un caballero. Saladas aguas tallan tus esteros e islas. La  sombra de cardones y el breñal se dibuja en tu alfombra de arena día  y noche. A tu contorno, vestido de espinas y flores del desierto, lo sigue el mar que corre paralelo sin ahogar nunca tu semidesierto.




Tu  piel guarda las venas del paso de ríos secos; corren como potro desbocado en tus entrañas. Palpita el corazón de tus pozos y la transparencia líquida apaga la sed.



Guardas como niña, fósiles como recuerdo. Testimonios  del paso de amonites y saurios, que vivieron placidos en tu  paisaje, hace milenios.



Calafia, bruñida por el sol y el roce de la arena, amazona solitaria a grupa de su Grifo, trasmonta dunas del paisaje, que amanecen con un horizonte niño cada día. Llega hasta el mar, el que golpea con furia las rocas de la costa y acaricia con manos de agua y dedos espumosos, tu contorno arenoso y suave


         Calafia, en octubre te envuelve el manto brillante de la luna… pareces de plata. Solitaria frente a un paisaje majestuoso, recostada en la arena, anudas con suavidad un pedazo del cordón umbilical que te ligaba al hijo varón. El horizonte se nubla por la tormenta en el desierto  ¿ Afuera o dentro ?


 Pericús, Guaycuras y Cochimiés

Disfrutaron la sombra bajo hojas de palmeras en  horas calcinantes. Los dátiles endulzaron su aliento y el ojo de agua apagó su sed.







Enterraron a sus muertos en bolsas de piel de venado y dejaron plasmadas en lajas enormes,  flora, fauna, imágenes pintadas en blanco, negro, y rojo. Testimonio de su alma sensible  y de su universo, el que  pervive a través del tiempo.


















La conquista.

          Bayadera de palmeras mecidas al ritmo de la brisa, acogen ingenuas las pisadas de conquistadores en sus cálidas arenas.




 Corceles, cañones, espadas y atronadoras armas, masacran tu libertad y aplastan el intento de salvaguardar tu lar.


Mientras, el viento ingenuo silba entre el breñal y se perfuma de tus flores que coronan los cardones vestidos de espinas.


En la soledad del semidesierto, hacen el amor  miedo y deseo. Nacen tus nuevos hijos a pleno sol acunados  en tus arenas. Culturas distintas, se cobijan  bajo el firmamento, el que se cubre con su rebozo, bordado de luceros.

 Las misiones

Llegan a imponer su dogma misioneros… la palabra divina, se expande por tus dunas  y los Franciscanos y Jesuitas enseñan artes y  aprenden artes de tu pueblo.


Tus misiones, columna vertebral a lo largo de tu cuerpo, testimonio a pesar del tiempo. Fueron construidas  por tus hijos con sangre, sudor y lágrimas, a semejanza del dolor de ese Dios, que les promete el perdón de los pecados y la vida eterna.


El ranchero




Curtido por el sol, labra sus avíos de caza para su supervivencia, el ágil venado no es más rápido que sus disparos y  como un artista, crea piezas bellas de su piel y cornamenta, degusta su carne envuelta en tortillas palmeadas a mano con manteca y leche de cabra y té de damiana...

Sus manos crean vestiduras para protegerse del breñal. Las chaparreras y el sombrero lo protegen del sol y del viento. La silla de montar,su fusta y  botas son la nueva piel de su cuerpo





Hace panocha de gajo de la miel de caña y quesos de leche de cabra, higos y dátiles  alimentan su necesidad de dulzura




El sol calcinante se refleja en la arena y quema,  las palmeras ofrecen sus penachos para taparse de Ibó, el sol.



Los ranchos surgen como oasis en medio del breñal





y se perfuman con el olor de las pitahayas dulces en pleno semidesierto.




El rancho apaga su sed del ojo de agua que surge de tu vientre y alimenta al oasis 


 
Las parras trepan los techos, caen las uvas y se embriaga, no sólo  el huerto.

Viaja en el viento el perfume de  albahaca y damiana, sobre los campos preñados  en el Valle de Santo Domingo, latido de tu  corazón en pleno semidesierto.  

  

  Ay Sudcalifornia, cuanto ha sucedido y sucederá, desde tu nacimiento.

Quise en este mes de enero de 2017, ofrecer nuevamente esta entrada, volver a sugerir la belleza de la tierra que habito. Cuna ya de mi descendencia. Es una breve mirada a su extraordinaria y siempre sorprendente beldad y origen. Sus habitantes, seguimos trabajando bajo el paradigma de seres humanos siempre en desarrollo, en el ejercicio de los valores del amor a nosotros y a nuestros semejantes sin importar diferencias  de cualquier tipo.   


Leticia Garriga ©

Imágenes de la red.

5 ene. 2017

Regalo de Reyes Magos. Ana Muela

VIERNES, 6 DE ENERO DE 2017


TÉ DE GINSENG

*
A Leticia Garriga, gran amiga, escritora y poeta


La belleza del mundo es de cristal
en mitad de la herida y una nube.
Tisanas de poleo en el confort
ilusionado en cisnes de origami.
Calendario con fotos y un tictac
irradiando la luz de un colibrí,
amando los espacios de tormenta.

Grutas llenas de vida, té de ginseng,
asombro en los caminos de maleza.
Restauración de reinos en tu ser,
ráfagas de poemas en el mar.
Iridiscencia llena de maní
gestos entre la escarcha, en zigzag,
amarrados al ángel de la guarda.


Ana Muela Sopeña

2 ene. 2017

Mirar el cielo

 


El embrujo de la poesía nos envuelve al contemplar el cielo con miriadas de puntos luminosos de aparente quietud.
Gozo sensual del embozo nocturno que invita a la reflexión de recobrar la esperanza en la paz ...  ante el asombro de la vida.


Leticia G.©


Foto. Julio César Párra . Campamento en los encinitos  BCS. México.

26 dic. 2016

Esperanza de Paz en 2017



Termina este convulsionado 2016, la esperanza en mi corazón palpita al unísono  del compás del tiempo que pasa y determina mi vida. Queridos todos y todas mis leales lectores, visitantes casuales, amigas, amigos y desconocidos que han pasado por mi otredad "que es este blog" ; deseo fervientemente que la paz y tolerancia se estrechen fuertemente y podamos aceptar la diversidad en todos los aspectos de la vida con el respeto por nosotros y por supuesto que por nuestra casa, el planeta  azul... el que pareciera volverse rojo e inhóspito con los años.
Volvamos al amor en su práctica a través de sus expresiones inmaculadas  y logremos dar frutos  que puedan acercarnos y hacernos felices por el poder del asombro por lo prodigioso que tiene el vivir en sus expresiones.
 Ojalá y logremos seguir compartiendo nuestro "yo" a través de este medio y esencialmente de mi parte, a través de la literatura y sus expresiones.

¡Felices y armónicas fiestas y un pacífico y exitoso año 2017 para todas y todos!

Los quiero mucho.

Foto. Marcel Kwakkel Berghuis. Camino a Santigo de Compostela (en algún lugar de Francia).

24 sept. 2016

Te digo lector



Se acaban las palabras, la armonía 
queda en silencio, solo yo frente a una hoja en blanco.Soy ciega y muda ante ti. ¡Cuánto lo siento! quisiera decirte tanto... ser como el caballo de Odín de ocho patas y llevarte a grupa entre los vientos.Cabalgar hasta los confines de la tierra y bajar a donde hierve el fuego. 
No escribo nada, me angustia la tinta y los signos... nada que escribir ni a donde llevarte, no tengo las patas de Sleipnir.



Leticia Garriga.©
Imagen de la red.

24 ago. 2016

Haiku




Verde esmeralda
Una mandala de voces
Selva preñada  

leticia ©

Verde de smarald
O mandală de glasuri
Pădure plină 
Traducción al rumano. Poeta Andrei Langa ©
Imagen de la red.  

19 ago. 2016

Comité de Contraloria Social 2016.



Somos el Comité de Contraloría Social . El Instituto Sudcaliforniano de Cultura, convocó a determinadas ciudadanas y ciudadanos para el desempeño de dicho cargo de abril del 2016  hasta abril del 2017. 
Nuestras actividades comprenden el cotejar que las publicaciones de libros y revistas que hayan sido aprobadas por el Instituto y la federación les haya otorgado el  presupuesto aprobado para ello, se lleve acabo en cuanto a su edición, realización , distribución. y difusión en el año 2016.
Periódicamente se elaborarán los informes pertinentes para notificar al Gobierno Federal en sus instancias respectivas el desarrollo de esta valiosa inversión en cultura, en su rama de literatura. 
 Reyna Jaime, Selene Vergara,  José Antonio Sequera son Vocales, Jorge Chaleco, secretario, Leticia Garriga Presidenta.

Se puede consultar en la red. Todo lo pertinente a esta designación.   

http://loscabostve.com.mx/